Del 13 al 18 de octubre los proyectos Arte libre y sin barrotes y Matapalo Cartonera, desarrollaron trabajo conjunto en el pabellón “El Buen Samaritano”, donde funciona el programa educativo "Eugenio Espejo", del Centro de Rehabilitación de Varones, en la ciudad de Guayaquil.
La recolección de textos de autoría de los internos fue la base para la creación de un Álbum de Memoria, al que los participantes decidieron titular MATERIAL CALAVERA. El libro consta de 12 historias, pertenecientes a los participantes del taller. Estas narraciones fueron trabajadas a partir de ejercicios de escritura que buscaban, como objetivo principal, soltar los recuerdos de los presos, para que pudiera exteriorizarse y de esta forma transmitirse hacia quienes deseen leer el trabajo.
Los participantes encontraron en este ejercicio una opción para poder expresarse, contar las vicisitudes que viven dentro de la cárcel, así como los recuerdos que para ellos son vitales y trascienden barrotes y muros.
Los recuerdos impresos en el álbum tiene como marco de referencia un objeto del que nacen, siendo este el hilo conductor del diálogo con la memoria.
Y la acogida ha sido tal, que los propios internos están armando ahora procesos similares en otros pabellones, con intención de recoger la mayor cantidad de historias posibles, que puedan enriquecer más la memoria de este lugar.
Es preciso señalar y agradecer a las compañeras de Sarita Cartonera de Lima Perú, así como a nuestra compañera Gabriela Falconi, quienes desde el inicio perfilaron y enriquecieron esta idea que ahora se ve plasmada en el trabajo realizado.
El complemento de este proceso estuvo en manos del proyecto Arte libre y sin barrotes, coordinado por Jorge Jaen y María José Zurita. Ellos fueron los encargados de todo el trámite para permisos de trabajo dentro del Penal, así como para la coordinación previa con los internos. Jaen, quien dirigió un taller de pintura durante dos meses en este sitio, ilustró la portada del álbum de memoria, armado con tapas de cartón, el mismo que fue entregado al Presidente del Pabellón y quedó a disposición de todos los internos que quieran leerlo, o mostrar a sus visitas, para que de este modo las historias no se dejen de contar.
Se espera que la organización de los internos pueda producir un tiraje de este Álbum para hacer su presentación en las próximas semanas en Guayaquil, Quito y Cuenca.
Este trabajo contó con la coordinación del poeta guayaquileño Ernesto Carrión, el diseño de Isabel Mármol, la corrección de textos por Gabriela Falconi, la coordinación de talleres de María José Zurita, la pintura de portada de Jorge Jaen y la recolección de textos y ejercicios de escritura de Victor Vimos Vimos.
Es importante recalcar la participación de los internos, su voluntad para el trabajo, así como la disposición para no callar, he aquí una muestra de sus voces:
MIS LENTES
Una tarde, después del almuerzo, me dediqué a leer un libro interesante acerca de las relaciones humanas. Al poco tiempo y a pedido de los compañeros que preparaban la comida, salí a comprar y dejé mis lentes sobre el libro. Cuando regresé ya no estaban. Se los habían robado.
Pasé más o menos dos meses sin leer. No sabía dónde conseguir unos lentes. Mi compañero me prestaba de vez en cuando los suyos.
Un día se me acercó uno de los reclusos a ofrecerme un par de lentes. Los observé con cuidado y me di cuenta que se trataba de los mismos que me habían robado. Pregunté por el precio y el ladrón me pidió un dólar. Sin pensarlo dos veces los compré.
Así fue como recuperé mis lentes.
Etsa Kitiar
LA IMPORTANCIA
Yo era niño cuando me cayó del cielo un tarro de café. Su color era negro, tenía su precio, su contenido era de 50 milímetros, era soluble y tenía su sello gratis. Además se calentaba. Ahora cuesta 2,40 USD en el mercado. Tiene forma de vidrio y una etiqueta que dice “Nestle”.
Lo voy a tomar todos los días. En particular me gusta tomar café caliente, también me gustan los premios.
Quisiera que el mundo se hiciera café.
Gracias.
Román García
LA BIBLIA
Hace un tiempo atrás vine a cumplir mi sentencia. Me sentía derribado porque mis hijos, a los que más quería, estaban allá afuera, y yo aquí adentro, solo tenía conmigo la palabra de Dios. Todos los días un hermano predicaba, y yo no quería entender. Ansiaba vengarme de los seres que me habían entregado a la prisión. Pronto conocí a un joven que me regaló un libro llamado La Biblia. Fuimos muy buenos amigos, estábamos juntos en todo momento hasta que salió libre. Él me dijo que cuidara la Biblia, pues vendría a visitarme y me preguntaría por ella.
Una vez, yo estaba jugando damas con unos compañeros y nos llamaron al desayuno. Por el apuro, le encargué mi libro a uno de los jugadores y cuando regresé se había perdido. Recordé la promesa a mi amigo. Busqué la Biblia en todos los pabellones, pero no la encontré. Hasta que unas semanas después, en la formación, vi que en el bolsillo de un colombiano había un paquete demasiado grueso. No podía ser una billetera ni una foto. Me le lancé encima y metí la mano: era mi biblia. Ahora la cuido mucho, allí guardo la foto de mi madre que es lo más importante para mí.
Rubén Sosa
